skip to Main Content

Les produits Hobart, Traulsen et Vulcan sont reconnus dans de multiples catégories

GLENVIEW, Illinois – (3 octobre 2017) – Pour une dix-septième année consécutive, le Groupe ITW Équipement alimentaire a été honoré par les exploitants de services alimentaires, les experts-conseil et les détaillants, pour ses produits de tête de catégorie à la fine pointe de l’industrie.

Le magazine Foodservice Equipment & Supplies (FE&S), lors de la remise annuelle des prix « Meilleur de sa catégorie » a, une fois de plus, reconnu Hobart, Traulsen et Vulcan pour la remarquable qualité et les performances de ses équipements. Les récipiendaires des prix « Meilleur de sa catégorie » sont cités pour la fabrication de ce que les leaders de l’industrie distinguent comme étant les meilleurs équipements de cuisine et produits alimentaires.

« C’est un honneur d’être reconnus par nos pairs de l’industrie des services alimentaires et de l’alimentation de détail qui fournissent, recommandent et utilisent nos équipements. Il s’agit d’une distinction que nous nous efforçons d’atteindre à chaque année, car nous avons construit notre entreprise autour du concept de l’innovation issue des clients, ce qui nous force à travailler de concert avec eux pour comprendre leurs sources d’irritation », a déclaré Lei Schlitz, vice-président principal du Groupe ITW Équipement alimentaire. « Il est réconfortant d’apprendre que notre inspiration et notre dur labeur ont produit les résultats attendus, offrant à nos clients de l’équipement auquel ils peuvent avoir confiance pour travailler fort et livrer des résultats de qualité et constants à tous les jours. »

Les prix du « Meilleur de sa catégorie » du magazine Foodservice Equipment & Supplies récompensent les fabricants et fournisseurs d’équipement alimentaire qui ont atteint le statut de « Meilleur de sa catégorie » aux yeux de leurs partenaires de la chaîne des fournisseurs. Ces prix sont déterminés par FE&S en demandant aux exploitants de services alimentaires, détaillants et expert-conseil, d’évaluer l’équipement en se fondant sur sept facteurs : la qualité, la valeur, le design et l’esthétique, l’inventaire et la disponibilité, le service et le support, la représentation commerciale et la disponibilité de l’information.

Les gagnants de catégorie du Groupe ITW Équipement alimentaire en 2017 sont :

Il s’agit de la dix-septième année où une marque d’ITW FEG apparaît dans la liste des « Meilleur de sa catégorie » du magazine FE&S, FEG ayant gagné à chaque année depuis que le magazine a commencé à décerner les prix en 2001.

Le Groupe ITW Équipement alimentaire et sa famille de marques de tout premier plan, comprenant Hobart, Baxter, Traulsen, Vulcan, Wolf, Berkel, Gaylord, Somat, Stero, Kairak et Équipement alimentaire Peerless (parmi d’autres marques mondiales), fabrique et fait l’entretien d’équipements alimentaires commerciaux construits pour durer et conçus pour produire une qualité et des performances supérieures, en même temps que de l’efficacité en matière d’énergie et de ressources.

« En tant que fier supporteur des professionnels en services alimentaires de partout, le Groupe ITW Équipement alimentaire va continuer à fabriquer de l’équipement à la fine pointe de l’industrie qui sont plus performants à tous les jours, et tous, à des frais incombant aux propriétaires moins élevés que nos concurrents, » a repris Schlitz.

Pour de plus amples informations concernant les marques et l’équipement du Groupe ITW Équipement alimentaire, visitez le site : www.itwfoodequipment.com.

 

À propos du Groupe ITW Équipement alimentaire – Amérique du Nord

Le Groupe ITW Équipement alimentaire, une division d’Illinois Tool Works, et Partenaire ENERGY STAR® de l’Année pendant dix années consécutives, incarne une famille de marques de premier plan qu’on retrouve dans les cuisines commerciales, les boulangeries/pâtisseries, les charcuteries et les épiceries autour du monde, marques qui comprennent, pour n’en nommer que quelques-unes, Hobart, Traulsen, Baxter, Vulcan, Wolf and Berkel. Forte de l’appui du seul réseau national de service de l’industrie comprenant 1 500 technicien d’entretien formés en usine, Le Groupe ITW Équipement alimentaire offre de l’équipement commercial et du service d’entretien pour venir appuyer les professionnels des services alimentaires et de l’alimentation de détail avec de l’équipement de préparation, de réfrigération, de cuisson au four et régulière, de lavage de vaisselle, de réduction des rebuts, de pesage, étiquetage et emballage.

Personne-ressource pour les médias

Au nom du Groupe ITW Équipement alimentaire :
Kevin Kemper
Upward Brand Interactions
(614) 256-8326
kkemper@goupward.com

Back To Top